y“y‚ÉŠÒ‚éŒÃéz